The Public Utilities Commission of Ohio (PUCO) has no authority over blocked rail crossings. The Federal Railroad Administration (FRA) has an online reporting form designed to collect data on this nationwide issue.
If you would like to directly contact the FRA regarding a blocked crossing issue please visit the FRA website for contact information.